-
1 dreifach
1. adjтройной, троекратный; тройственныйdreifacher Held der Sowjetunion — трижды Герой Советского Союзаdreifacher Draht — эл. провод с трёхслойной обмоткойdie dreifache Krone — папская тиара; перен. папская власть2. advein dreifach gefaltetes Blatt — лист( бумаги), сложенный втроеdreifach teilen — разделить на три части -
2 die dreifache Krone
арт.перен. папская власть, папская тиара -
3 heilig
1. adj1) (сокр. hl.) святойder Heilige Abend — рождественский сочельникdas Heilige Abendmahl — рел. святое причастие, тайная вечеряdie Heilige Dreifaltigkeit — рел. святая троицаder Heilige Geist — рел. святой духdas Heilige Land — рел. Палестинаdie Heilige Synode — церк. Святейший синод2) священный, святой (тж. перен.)das ist mir heilig — это для меня священноnichts ist ihm heilig — для него нет ничего святого3)die Heilige Allianz — ист. Священный союзdas Heilige Römische Reich Deutscher Nation — ист. Священная Римская империя( германской нации)heiliges Bein!, heiliger Bim-Bam!, heiliger Strohsack! — разг. боже мой!, батюшки! (возглас изумления, ужаса)ein heiliges Donnerwetter — разг. сильный нагоняйes ist mein heiliger Ernst — я говори совершенно серьёзноmit heiligem Ernst und Eifer — шутл. совершенно серьёзно••die heiligsten Mönche sind eben doch nur die gemalten — посл. святых в жизни не бывает2. advetw. hoch und heilig versprechen — торжественно обещать что-л. -
4 Petrus
m = и Petrider Stuhl Petri — престол папы (римского); папская властьPetrus meint's gut (heute) — шутл. погода (сегодня) хорошаяPetri Heil! — шутл. слава апостолу Петру ( приветствие удильщиков) -
5 der Heilige Stuhl
-
6 der Stuhl Petri
арт.общ. папская власть, престол папы (римского) -
7 Petrus
m <- и́ Ṕétri>:der Apóstel Pétrus рел — апостол Пётр
der Stuhl Pétri — престол папы римского, папский престол; папская власть
Pétrus meint’s gut разг — погода (нам) улыбается
wenn Pétrus mítspielt — при хорошей погоде
Pétri Heil! шутл — хорошего [богатого] улова (букв слава апостолу Петру!) (приветствие рыболовов)
bei Pétrus ánklopfen эвф — умереть, ≈ отправиться к праотцам
-
8 Suprematie
сущ.1) общ. (папская) верховная власть2) юр. верховная власть, право преимущества, преимущественное право, преимущество -
9 Supremat
-
10 Suprematie
-
11 Supremat
-
12 Supremat
m <-(e)s, -e> книжн (папская) верховная власть
См. также в других словарях:
Папская область — Stati della Chiesa ← … Википедия
Папская область — (Papal States), теократическое гос во в Центр. Италии, возглавлявшееся папой римским (756 1870). Закон от 321 г. разрешал церкви владеть участком земли, т.н. «наследием св. Петра». Начало П.о. положил франкский король Пипин Короткий, подаривший в … Всемирная история
ПАПСКАЯ ОБЛАСТЬ — или Церковная область, Церковное государство (ит. Stati Pontifici или Stati della Chiesa), ПАПСКАЯ ОБЛАСТЬ название территорий в центральной Италии, находившихся под светским управлением пап с 754 по 1870. Размеры папских владений были разными в… … Энциклопедия Кольера
ПАПСКАЯ ОБЛАСТЬ — Церковная область, Церковное государство (итал. Stato Pontifico, Stato della Chiesa), теократическое гос во (756 1870) в Ср. Италии, возглавлявшееся рим. папой; столица Рим. Образовалось в 756, когда Пипин Короткий подарил папе Стефану II Рим.… … Советская историческая энциклопедия
Папская область — Церковная область, Папское государство (итал. Stato Pontificio), теократическое государство в 8 19 вв. в Средней Италии, возглавлявшееся римским папой. Столица г. Рим. Начало П. о. положил франкский король Пипин Короткий, подаривший в 756 … Большая советская энциклопедия
Папская тиара — Тиара (греч. τιάρα, древний персидский головной убор) тройная корона, отличительный высокий яйцеобразный головной убор, увенчанный небольшим крестом и тремя венцами и имеющий сзади две ниспадающие ленты, который носили папы римские с начала XIV… … Википедия
Папская Тиара — Тиара (греч. τιάρα, древний персидский головной убор) тройная корона, отличительный высокий яйцеобразный головной убор папы римского, увенчанный небольшим крестом и тремя венцами и имеющий сзади две ниспадающие ленты. Содержание … Википедия
Папская коронация — Папская коронация церемония, на протяжении многих лет существовавшая в Римско католической Церкви, во время которой новый папа римский короновался как земной глава Римско католической церкви и суверен государства града Ватикан (а до… … Википедия
Папская Область — Stati della Chiesa 752 1870 … Википедия
Папская интронизация — или Папская интронизационная месса литургическая служба Римско католической церкви (служащаяся по римскому обряду, но с элементами византийского обряда) для церковной инвеституры в должность папы римского. Она больше не включает старую… … Википедия
Папская Интронизация — или Папская интронизационная месса литургическая служба Римско католической церкви (служащаяся по римскому обряду, но с элементами византийского обряда) для церковной инвеституры в должность папы римского. Она больше не включает старую… … Википедия
